Peppermint al cinestate 2026

 

Il cineforum d'estate del Dopolavoro Filellenico e della Rete delle Società Filelleniche d'Italia prosegue con una nuova commedia drammatica ambientata negli anni '50/'60 del secolo scorso, il film Peppermint del 1999 diretto dal giovane regista e sceneggiatore Kostas Kapakas.

Scheda Tecnica e di Presentazione: Peppermint (Πέπερμιντ)

Dati Tecnici

• Titolo originale: Πέπερμιντ (Peppermint)

• Regia e Sceneggiatura: Costas Kapakas

• Anno di produzione: 1999

• Paese: Grecia

• Durata: 105 minuti

• Genere: Commedia drammatica

• Interpreti principali: Georges Corraface (Stefanos adulto), Anny Loulou, Karofyllia Karabeti, Alexandros Mylonas

• Colonna sonora: Panagiotis Kalantzopoulos

• Lingua: Greco con sottotitoli in italiano

• Premi principali: Vincitore di 9 premi al Thessaloniki International Film Festival 1999 (tra cui Miglior Film, Miglior Regista Esordiente, Miglior Sceneggiatura e Miglior Attrice).

Sinossi

Stefanos, un ingegnere di quarantacinque anni, riceve un inatteso invito ad una rimpatriata da un vecchio amico di scuola. Non ci sarà la cugina Marina, che è stata anche la sua prima cotta d'infanzia. Questo semplice evento diventa la chiave per aprire la scatola dei ricordi. Attraverso uno sguardo poetico e malinconico, il film ripercorre gli anni dell'infanzia e dell'adolescenza di Stefanos ad Atene tra la fine degli anni '50 e gli anni '60. Tra le riunioni di famiglia, i primi dischi in vinile, il liquore alla menta che dà il titolo al film e i primi palpiti d'amore, il protagonista rievoca la perdita dell'innocenza e il cambiamento di un intero Paese.

Chiavi di Lettura per il Dibattito

La memoria come rifugio e scoperta: Il film utilizza il ricordo non come semplice nostalgia sterile, ma come uno strumento per comprendere chi siamo diventati.

• Affresco storico-sociale: Uno spaccato vivido della borghesia ateniese degli anni '60, sospesa tra tradizioni consolidate e l'irrompere dei nuovi costumi occidentali.

• Timbro musicale ed estetico: La splendida colonna sonora di Panagiotis Kalantzopoulos e la fotografia calda contribuiscono a creare un'atmosfera sospesa e sognante.

Coordinate della Proiezione

• Data: Lunedì 24 agosto 2026

• Orario: Ore 21:00

• Piattaforma: Jitsi Meet

• Link di accesso: https://meet.jit.si/cinestate2026

• Modalità: Ingresso gratuito per i soci della Rete delle Società Filelleniche d'Italia. Al termine della visione seguirà lo spazio di discussione e commento libero fra i presenti.

Avventure e disavventure del “Party di Matrimonio”, ma il viaggio continua

Dopo l'esordio con peripezie, anche di collegamento, per To gamilio party (Το γαμήλιο πάρτυ) e il grande successo delle sue irresistibili dinamiche matrimoniali ambientate a Creta, il Cineforum d'Estate 2026 entra nel vivo. Un sentito ringraziamento a tutti i soci della Rete delle Società Filelleniche d’Italia per la numerosa partecipazione e per il vivace dibattito che, nonostante qualche difficoltà tecnica, ha animato la prima serata.

Il percorso tra i paesaggi e le emozioni del cinema greco contemporaneo prosegue ora verso una nuova tappa insulare: To filí tis zoís (Το φιλί της ζωής - Il bacio della vita), una commedia romantica dinamica, brillante e ricca di colpi di scena.

Scheda del Film

• Titolo originale: Το φιλί της ζωής (To filí tis zoís)
  
  
• Titolo italiano: Il bacio della vita (2007)
  
  
• Regia: Giorgos Siougas
  
  
• Durata: 1:39:35
  
  
• Lingua: Greco con sottotitoli in italiano
  
  
• Trama: Paschalis, un timido biologo in procinto di sposarsi, perde il traghetto diretto a Milos e si ritrova inaspettatamente bloccato sulla splendida isola di Sifnos. L'incontro fortuito con Zoì, una donna decisa e misteriosa, dà vita a uno scambio di persona e a una catena di equivoci esilaranti. Sullo sfondo del blu dell'Egeo, il viaggio di Paschalis si trasforma in una riflessione leggera ma profonda sul destino, sulle scelte imprudenti e sulle sorprese che la vita riserva quando ci si lascia andare.
  
  

Dettagli della Proiezione

• 📅 Data: Giovedì 20 agosto 2026
  
  
• 🕘 Orario: Ore 21:00
  
  
• 💻 Piattaforma: Jitsi Meet
  
  
• 🔗 Link diretto: https://meet.jit.si/cinestate2026
  
  
• 🎟️ Partecipazione: Gratuita
  
  

All'inizio e al termine del film ci ritroveremo come sempre per il consueto momento di dibattito aperto, per scambiarci opinioni, curiosità e spunti di riflessione sulla cultura ellenica.

Vi aspettiamo online giovedì sera per vivere insieme un'altra bellissima serata di cinema!

A cura del Dopolavoro Filellenico

Cinema sotto le Stelle... digitali: Parte il Cineforum d'Estate 2026

Passato il Ferragosto, la passione per la cultura ellenica torna dalle vacanze e si trasferisce sullo schermo. Il Dopolavoro Filellenico e la Rete delle Società Filelleniche d’Italia sono lieti di presentare il Cineforum Online dell'Estate 2026, una rassegna speciale pensata per riunire, come già abbiamo fatto in passato in varie occasioni, gli appassionati di Grecia attorno alle storie, all'ironia e alla poesia del cinema greco contemporaneo, un’occasione unica per ritrovare il piacere della visione condivisa e del confronto, comodamente da casa, tra una giornata al mare e una serata estiva.

🎬 Opere uniche, sottotitoli d'autore

Tutti i film inseriti in rassegna saranno proiettati in lingua originale con sottotitoli in italiano curati direttamente da Giancarlo Antonucci, Presidente del Dopolavoro Filellenico. Un lavoro attento di traduzione che permette di cogliere appieno le sfumature linguistiche, l'umorismo e il contesto culturale di ogni pellicola.

La selezione di quest'anno spazia dalla commedia brillante al racconto di formazione nostalgico, offrendo un affresco vivido della società e dell'immaginario greco.

🌟 I Quattro Film in Cartellone

• 💍 To gamilio party (Το γαμήλιο πάρτυ)
  Una commedia frizzante ed esilarante che trascina lo spettatore tra gli imprevisti, i preparativi e i piccoli grandi caos di un matrimonio greco. Risate assicurate e un ritmo incalzante.
  
  
• 💋 To fili tis zois (Το φιλί της ζωής)
  Tra equivoci, coincidenze e colpi di scena, un film leggero e dinamico che esplora l'amore, il destino e le sorprese che la vita sa riservare quando meno ce lo aspettiamo.
  
  
• 🍬 Peppermint
  Un vero e proprio gioiello nostalgico. Attraverso gli occhi di un adulto che ricorda la propria infanzia negli anni '60, il film racconta le prime cotte, i giochi di strada e quel sapore agrodolce del tempo che passa.
  
  
• 🌊 Urania (Ουρανία)
  Sullo sfondo di un piccolo villaggio greco negli anni '60, cinque giovani amici fanno un giuramento per scoprire i segreti dell'amore. Un racconto toccante, ironico e poetico sui sogni di provincia e la crescita.

💬 Vedere, Commentare, Condividere

Il nostro cineforum non si limita alla semplice visione. Al termine di ogni proiezione ci fermeremo per un dibattito aperto: un momento informale per scambiarsi impressioni, analizzare i temi trattati, approfondire aspetti culturali o semplicemente condividere le emozioni provate durante il film.

📍 Informazioni Pratiche

• 📅 Quando: Nelle sere di agosto.
  
  
• 💻 Dove: Online sulla piattaforma Jitsi Meet (facile da usare, accessibile sia da PC che da smartphone senza installazioni complesse) all'indirizzo https://meet.jit.si/cinestate2026
• 
  
• 🎟️ Ingresso: La partecipazione è totalmente gratuita e riservata ai soci della Rete delle Società Filelleniche d’Italia.
  
  

Rimanete sintonizzati! Nei prossimi giorni pubblicheremo il calendario dettagliato con gli orari esatti e i link diretti per accedere alla stanza virtuale di ogni appuntamento.

Preparate un drink fresco, mettetevi comodi con il vostro PC, Tv, tablet, smatphone o altra diavoleria elettronica, e preparatevi a viaggiare con noi nel cuore del cinema greco. Vi aspettiamo online per la prima serata!