Giornata della Memoria, 27 gennaio 2021

 

"...Ricordare quei crimini e quelle storie a coloro che hanno deciso di dimenticarli, e raccontarli a coloro che non li conoscono..." 

(Manùsos Manusàkis, regista del film Uzerì Tsitsanis)

Salonicco, la bella capitale dei Balcani

    Invitato dalla Società Filellenica Italiana, associazione promotrice dell'iniziativa e dal presidente, prof. Marco Galdi, il presidente del Dopolavoro Filellenico, prof. Giancarlo Antonucci, ha illustrato lo splendore della città di Salonicco e la sua plurisecolare drammatica storia nel corso della conversazione realizzata sul canale YouTube della stessa associazione per l'iniziativa "La Grecità in un click".

    Organizzata in collaborazione con Società Filellenica Lombarda, Associazione Italiana di Cultura Classica, Dipartimento di Studi Umanistici dell'Università di Salerno e editrice ETPBooks con il patrocinio dell'Ambasciata di Grecia in Italia e Ambasciata della Repubblica di Cipro a Roma, l'iniziativa si propone di sviluppare argomenti legati alla civiltà, alla cultura e alla lingua greca da destinare alla condivisione con associazioni, gruppi, scuole, singoli.

    In occasione della celebrazione della Giornata della Memoria, l'intervento del relatore si è focalizzato sulla presenza e sulla convivenza delle comunità greca, ebraica e ottomana prima, turca poi, nella bella cittadina macedone partendo dalla lettura del libro di Ghiorgos Skambardonis "Ouzerì Tsitsanis" tradotto in italiano col titolo "L'ultimo rebetiko" per i tipi dell'editrice ETPBooks.

    Dal libro è stato tratto il film omonimo "Ouzerì Tsitsanis" del regista Manusos Manusàkis che non circola in Italia, ma che il prof. Antonucci ha tradotto e sottotitolato in lingua italiana.

    Il libro e il film trattano la storia della deportazione e della morte nei campi di concentramento tedeschi e polacchi degli ebrei di Salonicco, oltre cinquantamila persone delle quali solo meno di duemila tornarono vivi alla fine della Seconda Guerra Mondiale.

    La conversazione è propedeutica alla lettura del libro e alla visione del film. 

Auguri di Buon Anno nuovo

Riceviamo, graditissimi come sempre, gli auguri di buon anno nuovo dall'Ambasciatore di Grecia in Algeria, ministro plenipotenziario dott.ssa Niki Ekaterini Koutrakou, amica e socia onoraria da lungo tempo del Dopolavoro Filellenico.

Onorati della sua amicizia, ricambiamo gli auguri con affetto, simpatia e con i migliori auspici di ottimo lavoro. 

L'immagine scelta dall'Ambasciatore ritrae simbolicamente la vetta del monte Olimpo.