giovedì 5 dicembre 2013

Ο Stephen Fry μιλά για την επιστροφή των μαρμάρων του Παρθενώνα. Stephen Fry parla del ritorno in Grecia dei marmi del Partenone



Il celebre attore comico, scrittore e giornalista inglese Stephen Fry con grande pacatezza e buon senso dice ai suoi connazionali qualcosa che solo poco tempo fa sarebbe sembrato rivoluzionario e impensabile.
Purtroppo non è ancora tradotto in italiano, ma sostiene - in sintesi - che per gli Inglesi non è più possibile approfittare di un bene (i marmi elginei del Partenone) ceduto loro da una autorità occupante (impero Ottomano) e che il comportamento inglese dovrebbe essere dettato dal principio dell'eleganza, accettando finalmente la richiesta greca di restituire il maltolto.

Nessun commento:

Posta un commento

LA CANZONE DEL GRUPPO - ΚΑΠΟΥ ΘΑ ΣΥΝΑΝΤΗΘΟΥΜΕ

Abbiamo scelto questa canzone perché in qualche modo ci rappresenta, anche se è una condizione piuttosto comune a molti nella nostra epoca. Anche noi quando dobbiamo riunirci, per un motivo o per l'altro, per impegni di uno o dell'altro, troviamo difficile se non impossibile incontrarci. Inoltre è cantata da un gruppo di bravi artisti affiatati che speriamo possano portare fortuna alla nostra associazione. Cliccando qui possiamo trovare il testo e la traduzione in italiano