domenica 27 gennaio 2013

Il taglio della vassilopita

E' stata preparata e offerta quest'anno dalla socia Marisa Terzulli la vassilopita, il dolce tradizionale con il quale i soci, gli ospiti e gli amici del Dopolavoro Filellenico, così come tutti gli ortodossi in tutto il mondo, hanno festeggiato il nuovo anno. E in realtà le torte sono state due per fare fronte al gran numero di convitati, una rettangolare e una a forma di cuore. Sulla prima la data, 2013, sull'altra l'augurio di buon anno, ΚΑΛΗ ΧΡΟΝΙΑ. Secondo la consuetudine, infatti, il festeggiamento di Capodanno si può estendere fino a quaranta giorni dopo. Nelle famiglie è in genere il capofamiglia a tracciare per tre volte il segno della croce prima del taglio, e nelle associazioni il compito spetta pertanto al presidente che ha provveduto, insieme con Marisa, a conservare anche quest'anno la piacevole tradizione.









Nessun commento:

Posta un commento

LA CANZONE DEL GRUPPO - ΚΑΠΟΥ ΘΑ ΣΥΝΑΝΤΗΘΟΥΜΕ

Abbiamo scelto questa canzone perché in qualche modo ci rappresenta, anche se è una condizione piuttosto comune a molti nella nostra epoca. Anche noi quando dobbiamo riunirci, per un motivo o per l'altro, per impegni di uno o dell'altro, troviamo difficile se non impossibile incontrarci. Inoltre è cantata da un gruppo di bravi artisti affiatati che speriamo possano portare fortuna alla nostra associazione. Cliccando qui possiamo trovare il testo e la traduzione in italiano